加载中...
2012-1-2 20:55
shelly1993:
我是大二的学生，CET4考了592分，CET6的分数还没有出来，不过据我估计要过也就勉强过吧。不知道这个水平话准备半年能不能通过中级口译呢？
另外，考了中级口译再考高级口译有必要么？
沪江回复：
同学你好，你可以报名中口。口译证书是有一定的难度的，如果你觉得你有实力的话，不妨考一考，毕竟考出的人不多，因而含金量较高。本班已经停止报名，欢迎报名2012年3月英语口译【中口12月班】
2010-11-24 21:40
wdmzjlzmaiws:
老师您好：
口译二阶段口试各地题目一样吗？比如说上海 南京 苏州等地是各自出题还是统一出题
沪江回复：
你好，口译考试必须到上海统一参加，是统一命题的。
2010-7-17 17:43
wdmzjlzmaiws:
老师我是211人力资源小硕毕业，英语中口已过，高口口试暂时没通过，找工作情况薪水怎么样呢，希望您指点迷津
沪江回复：
您好。口译证书可以帮助您获得面试机会，但是具体能否找到工作、薪资如何，各用人单位的标准是不同的，无法一句话概括的。
2010-6-15 19:31
Jojozzcolor:
请问2010年秋口试试点在无锡设置吗？还是只能在上海南京等地参加口试呢？
沪江回复：
你好，秋季口试的通知还没有放出，按照往年，应该是没有无锡考点的。
2010-4-21 09:50
小苞米:
请问开通网校可以用支付宝支付吗？
沪江回复：
同学你好。可以用支付宝进行学币充值的，选择“支付宝”就可以了。如果支付过程中有问题的话，可以联系在线客服：<a target="_blank" href="http://kf.yeshj.com/company.php?arg=hjbook&style=1">点这里联系在线客服>></a>
2010-4-18 11:55
椰风足迹:
请问有“全国外语翻译证书考试”的培训班马？
沪江回复：
你好，暂无。
2010-4-13 22:40
椰风足迹:
请问：1、上海市英语中级口译资格证书考试是笔试和口试都通过了才颁发证书吗？
2、上海市英语中级口译资格证书考试的证书只在上海有效吗？
沪江回复：
1. 是的
2. 不是，在南方认可度普遍很高。
2. 不是，在南方认可度普遍很高。
2010-4-13 22:33
椰风足迹:
请问:1、‘上海市英语中级口译资格证书考试’在太原有设考点吗？
2、上海市英语中级口译资格证书考试 与 教育部考试中心与北京外国语大学联合举办 的中级口译一样吗？
3、它们的考试时间分别是？
非常感谢！
沪江回复：
1. 太原无考点，这里是全部考点：http://tr.hjenglish.com/page/33585/
2. 不一样。
3. 上海市中高级口译考试时间：笔试-上半年3月，下半年9月；口试，上半年5月，下半年11月
全国外语翻译证书考试：每年五月和十月各举行一次。
2. 不一样。
3. 上海市中高级口译考试时间：笔试-上半年3月，下半年9月；口试，上半年5月，下半年11月
全国外语翻译证书考试：每年五月和十月各举行一次。
2010-3-24 10:03
xiaohuijulie:
你好，还要再打扰一下，九月份的那次笔试（中口），什么时候报名呢，像我在南通的话，详细的考试信息可以到哪里去咨询呢。
沪江回复：
你好，九月份的考试一般是6月份报名。
你关注考试办网站即可：http://web.shwyky.net/
你关注考试办网站即可：http://web.shwyky.net/
2010-3-20 08:41
xiaohuijulie:
你好，我是南通人，我上网查的不管中口还是高口，都要先笔试后口译，我已经错过了3月份的笔试，是不是只能等到明年才能报考了啊，还有我当时六级考了490分，是不是报中口比较保险一点啊
沪江回复：
笔试还有九月份的一次.
考中口过渡一下吧.
考中口过渡一下吧.
2010-2-13 14:17
lujiang77:
新年快乐！
沪江回复：
也祝这位同学虎年吉祥，学习进步，虎虎生威。
2010-1-18 21:27
wdmzjlzmaiws:
老师现在高口的价值有多大？貌似不受到市场与企业的认可，作用不是很大
沪江回复：
拿着一张高口证去找翻译的工作，肯定是不行了。主要是证明你的英语能力，其他工种的简历上还是好用的。
2010-1-6 13:51
翁莉莎:
我笔试通过了，想上口试的课程，要怎么报名呢？
沪江回复：
目前暂无只针对口试的课程。
2010-1-5 12:15
牛牛LN:
老师您好，我的英语六级已经通过了，这次报的中口，但是没有报培训班，自己买了全套的教材和资料，请问老师不报班是不是通过率很低啊？另外请老师推荐个下载中口词汇的网站~谢谢：）
沪江回复：
通过率不要拿到自己个人身上用哈。你努力一下现在的成绩还是能通过笔试的。中口词汇，你可以在这里背诵口译词汇：http://recite2.super.yeshj.com/
下载的我不知道。
下载的我不知道。
2010-1-4 23:30
darcysea:
老师您好 我四级586 六级568 你觉得我应该准备高口还是中口？我是acca国际注会专业，或者是应该学bec?那个寒假课程是在一定时间段里学习是吗？
沪江回复：
可以学BEC嘛，更实用一些。BEC可以学高级。
寒假班的截止日期是3月31日，过期就不能学了。
寒假班的截止日期是3月31日，过期就不能学了。
2009-12-30 07:46
irayca:
请问备考班与寒假班的区别在哪里呀？课时和费用是一样的
沪江回复：
内容上面是一样的。备考班开班已经一段时间了，担心还没来得及报班的同学来不及跟上班级进度另开一个班级。另外，寒假班是提供给寒假时间比较多的同学的，授课速度相对会稍微快一些。
2009-12-29 14:03
杨烨滋:
老师，我英语四级没有听力成绩（忘记填卡了）有496分，六级估计有520左右，我是报考高口还是中口好呢
沪江回复：
报中口保险一些。
2009-12-29 13:20
萧雪888:
我之前考过中级口译，但都是输在听力上面 翻译也不太行
第一次考了145分，第二次考135分
在学校的时候通过大学英语四级考试，分数也不高，只有四百多分，反正是过了分数线
现在想再次考过中级口译
我需要老师您的指导与建议
还有就是我之前有参加过培训班 好像都没有多大的用
沪江回复：
你不要觉得听听课就可以通过考试了，通过考试是要自己做很多练习的。培训课上老师更多的是在讲答题的方法，你不做练习，怎么巩固这些方法呢？另外我也可以说，你参加过的传统的培训班其实课时都不算多的，基本上是一星期上几次，集中填鸭几小时，还不像我们的课程，每天都上课，一上上两个多月，这样每天都带着你练习。像你的情况，一方面自身英语水平就不是很高，另一方面因为别的事情耽误了备考，那不通过是肯定的了。中口至少也需要四级的词汇量，还是四级高分的词汇量哦，所以我建议你把自己的词汇量提高一下，能背到大学六级最好了。听力翻译考不出都是跟词汇量很有关系的。你最好边背单词，边把中口的课本从头到尾练习一遍，尤其是听力和翻译教程。这些资料都没做过，不通过是很正常的。
2009-12-29 13:14
萧雪888:
你好，我现在人在南通，目前从事的是服装理单方面的工作，但我以后想转别的和英语相关的领域工作，请问我考中译有必要吗，在学校我只过了四级，分数也不高，我能过吗
沪江回复：
和英语相关的领域，你具体指的是？不知道你的意思是工作中需要使用英语，还是从事口译、翻译、老师这样直接以英语为工作重心的工作。
四级分数不高，你考中口也有点难度，但可以比别人多努力一些，实际在备考的过程中你就不仅仅是大学四级的水平了。
四级分数不高，你考中口也有点难度，但可以比别人多努力一些，实际在备考的过程中你就不仅仅是大学四级的水平了。
2009-12-28 17:09
daimoon66:
你好，我想要考虑报中口班，但觉得寒假的那个开班太晚了，现在报备考班还可以吗，看到留言说备考班已经开了20多课，那我可以自学已经开设的那些课程吗，内容是一样的吗？？谢谢老师
沪江回复：
现在放了30多课了，你现在进入备考班也是可以的，课程随便学，得自己安排时间：）
2009-12-23 22:40
xiaojunjun:
请问重庆有没有口译考点啊？
沪江回复：
没呢。你可以就近选择其他地方考试：http://tr.hjenglish.com/page/89760/
2009-12-23 16:47
滨雨紫:
我问一下脱机版的有限定日期吗 是不是仍然是150天呀 很多技巧我想以后可以反复的听呢 呵呵
沪江回复：
有的，反复听这个只能在有效期内，呵呵。
2009-12-22 08:45
猫和落地窗:
老师您好，我英语四级是579，六级500多一点，没有考中级口译，请问再努力一下可以直接考高口吗，还是应该先报中口啊？
沪江回复：
你先报中口吧。或者做一套真题测试一下水平：http://tr.hjenglish.com/papers.htm 看看哪个级别更加接近：）
2009-12-21 00:09
MISSHELEN:
老师 我四级总是差十几分没过 想重新学习英语 可以报考中口吗 顺便说一下 我听力不错 但是关键是单词量不高。
沪江回复：
至少四级过掉再学中口吧。
2009-12-14 14:33
爱飞2号:
您好！我的六级成绩不到500分，专四也只是刚及格，报考中口还是高口合适？
还想问一个，现在报寒假班还是敢平时那个班？两个内容是一样的吧？
谢谢
沪江回复：
中口考起吧。两个班内容是一样的，不过备考班已经放了20多节课了，跟不上的话可以去报寒假班。
2009-12-11 22:53
harpocrates:
老师您好！弱弱的问一句哈：专八的水准有那么高么？雅思考到什么程度才跟专八一个水平吖？ 高口不如专八么？还是能力考量方面各有侧重？（我是英专的 正考虑报沪江寒假班 如果高口不如专八就不考了··囧··） 先提前谢谢老师的费心解答：）
沪江回复：
高口不如专八。
2009-12-6 10:35
506903743:
老师好，我是大三英语专业的学生，六级分数515，已经通过了英语专业四级的考试，口语中等水平吧，您觉得我是该考高口呢还是中口呢？令外，如果报名了寒假班，参加明年三月份的高口时间会不会紧张一些呢，它跟我们专业八级的含金量相比，怎样呢？对了，您觉得如果我想做口译，考研还是拿下高口考试，哪个更实际一些呢，谢谢老师，只想听听您的建设性意见。
沪江回复：
高口。
专八的含金量更好。
当然是考研更加实际了。现在高中生都考高口了。
专八的含金量更好。
当然是考研更加实际了。现在高中生都考高口了。
2009-12-2 16:24
蝴蝶扑绣球:
您好。我的英语水平比较差，大专毕业一年了，四级也没去考过，一直想好好的重新系统的学习英语，但是一个人在家没有什么学习性，对贵校的这个初级口译比较感兴趣。但是不知道会不会程度太差而无法跟上讲课？学习目的希望能提高自己的水平，过不过考试暂时不是很重要。
沪江回复：
这个不是初级口译，是中级口译，至少需要六级的词汇量，如果你水平不够四级水平的话，可能会很吃力。
2009-11-30 15:34
qqld_2009:
我想问一下，我现在还能报名吗，150天时从我报名的时间开始还是从16号开始算呀。因为我觉得寒假班的时间有点晚了，或者之后还会开中口备考的其他班吗
沪江回复：
可以的，从你开课之时算起。报了备考班就不需要报其他班级了。寒假班和备考班是一样的内容，如果你想跟上班级进度，也可以去报寒假班：）
2009-11-27 17:13
幽剑兰:
请问口试中地名翻译错误，内容对。。。给过吗
沪江回复：
如果其他部分都对，给过的