1.这个班包含哪些内容?签约保过是怎么回事?
答:本课程同时包含了笔试和口试的备考课程。如果同学参加了本班,在满足合约条款下,参加了本次考试,没有通过笔试或者口试,均可以申请免费重读一次。打个比方,如果你参加了2014年秋季的高级口译考试,通过了笔试,但没通过口试,那么同样可以申请再重读一次,参加2015年春季考试。更详细的条款请参考签约保过条款。
2.这个班是由谁来上课?师资能保证吗?
答:整套课程特邀知名口译专家作为课程顾问,指导课程的设计和录制。所有课程均由口译工作经验丰富的高校名师授课,其中还有口译二阶段考官;有丰富的同传经验,曾出版多部著作。听诸位老师的课程绝对让你受益匪浅!
3.这个班适合什么人来学?需要什么基础?
答:无论你是学生还是上班族白领,只要你对口译感兴趣,或者希望通过学习一技傍身,提升竞争力,这个班都适合你。口译是一个比较专业的考试,参加本班的学习需要至少大学六级水平以上哦~如果你目前水平达不到,可以考虑先参加中级口译课程。
4.这个证书社会认可度怎么样?跟CATTI相比呢?
答:上海市中/高级口译证书在上海及长三角地区认可度相当高,目前也已经逐步在全国各地进行了推广。由于该证书需要同时通过笔试和口试考试才能拿到,所以实际上能拿到证书,尤其是高级口译证书的人并不多。对于用人单位来说,拿到口译证书是高英语能力的证明。CATTI考试属于翻译专业资格水平考试,在难度上要高于上海中高级口译考试。如果你是有志于今后从事翻译事业的人,可以在考完中高口之后挑战CATTI。
5.需要在固定的时间上课吗?可以反复听吗?
答:课件课不需要在固定的时间上课,也可以反复听。但我们的口试部分课程是在CCTalk上进行直播授课,需要根据课表来上课的。如果临时错过某次课程,可以在班级里看回顾视频。
本课程包含80节课件课及16节口试直播课。直播授课将通过沪江网校自主研发的高端在线语音学习软件CCTalk进行,在笔试完成后统一开课。更详细的课程安排详见班级通知。
本次课程教材包括高级翻译教程、高级口译教程、高级听力教程、英语高级口译证书实考试卷汇编(2010-2013)。凡购买本套课程,以上教材均免费赠送。
售后说明
一、换班政策
换班规则:自课程开班之日起(除短期班的课程外)一个月内可接受换班申请,课程开班时间超过一个月不予换班。
短期班换班规则:纯录播课或课程中含录播课的短期班课程(短期班指课时数为45课时,含45课时)自课程开班之日起15天内可接受换班申请;纯直播课课程或纯直播短期班课程(短期班指课时数为10课时,含10课时)自课程开班之日起15天内可接受换班申请。超过上述时限申请换班的,沪江不予受理。
若按照上述规定申请换班,应遵守:
(1)换班需经过学员申请和沪江审批,换班差价需遵循现行售后政策。若已产生听课记录,须扣除已听部分费用,差价多退少补;同课不同班换班:自课程开班之日起7天内,且未产生听课记录,可申请换班至该课程的其他班级,差价不退不补。
(2)如产生课程换班,开通课程时使用消耗的学习卡/优惠券将不能再次使用,亦不能在置换的班级中进行抵扣课程费用。
(3)开通的课程只有一次换班机会,已申请并成功更换的课程不再接受换班申请。另外,成功换班后的课程,不再享有申请退班的权利。例如A课程-->B课程,B课程不能再次申请更换和退班。
(4)更换课程中,若申请由课程费用低的班级换至为课程费用高的班级,根据学员的需要申请,沪江可提供差额部分费用对应的的发票;若换班申请是从课程费用高的班级换至课程费用低的班级,学员须将已开出的发票寄回,收到后方可申请换班,发票寄回费用由学员自行承担。
签约班,自课程开班之日起第8天不接受换班申请。
二、退班政策
七天无忧退班:
自课程开班之日(直播课即班级可预约之日起)起7天之内,且未产生听课记录,可申请7天无忧退班且无须支付额外手续费。若上述时间内,产生听课记录的,已听部分课程费按照课程原价折算扣款。
课程开班之日起第8天至15天内,申请退班:
自课程开班之日起第8天至15天内,且未产生听课记录的,申请退班需扣除课程订单金额的5%手续费;产生听课记录的,除承担上述手续费外,已听部分课程费按照课程原价折算扣款;
若按照上述规定,申请课程退班的:
(1)开通课程时使用消耗的学习卡/优惠券将作废,不能提现且不能再次使用。
(2)若班级有赠书或赠品活动,快递发出后,赠书或赠品费用退班时也将按照赠书及赠品的原价扣除;若赠书或赠品未使用,且不影响二次销售,学员可将其寄回沪江指定地址,运费自行承担,赠书及赠品费用可不予扣除;
(3)若班级有赠送的抵用优惠券,代码赠送后并未使用,在退班时所赠送的抵用优惠券将被注销,无法进行使用;若班级有赠送的抵用优惠券,代码一旦使用后,所赠送的抵用优惠券的相关费用在退班时也将一并扣除;
(4)退课后余额原路退回。
(5)申请退班时需将已开出的发票寄回,平台收到后处理退班申请。发票寄回费用由学员自行承担。
(6)参与分期免息活动,如发生退款情况,则不享有免息特权,已享受的免息费用须重新计算并由用户自行承担,该部分费用将从退款金额中扣除。详情可参见《信用付款(教育白条)服务协议》或咨询金融方客服400-098-8511。
签约班,超过“7天无忧退班”时限的,一律不接受退班申请,协议另有特殊约定的,按约定处理。
自课程开班之日起超过15天无法申请退班。
注:以上规定如与具体课程协议约定不一致,以课程协议约定为准。
查看全部
价格说明
划线价:指商品的沪江网校指导价、合作方提供的建议零售价,划线价并非原价,仅供参考。
未划线价格:指商品的实时标价,不因表述的差异改变性质。具体成交价格根据商品参加活动,或使用优惠券、学币、卡券等发生变化,最终以订单结算页价格为准。
小贴士:此说明仅当出现价格比较时有效。因可能存在系统缓存、页面更新导致价格变动异常等不确定性情况出现,如您发现商品标价或促销信息有异常,请您立即联系我们,我们会及时补正。沪江网校祝您学习愉快!